日時：2024年3月12日（火） 14:00～16:30（13:30受付開始）
会場：株式会社国際協力銀行9F講堂
主催：InvestChile、チリ共和国大使館､一般財団法人海外投融資情報財団
後援：株式会社国際協力銀行(JBIC)
使用言語：スペイン語・日本語（同時通訳付）
Time and Date: Wednesday, March 12, 2024　14:00-16:30 (Doors open at 13 :30)
Venue: Japan Bank for International Cooperation, 9th Floor Auditorium
Sponsors: InvestChile, Embassy of the Republic of Chile, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supporter: Japan Bank for International Cooperation (JBIC)
Language: Japanese and Spanish with simultaneous interpretation

プログラム／Program

14:00-14:10
開会挨拶／Opening remarks
リカルド・ロハス駐日チリ共和国大使
H.E. Ricardo G. ROJAS, Ambassador of the Republic of Chile to Japan

14:10-14:40
Concession system in Chile & Portfolio 2024-2028
ジェシカ・ロペス公共事業大臣
H.E. Mrs. Jéssica López, Minister of Public Works of Chile

14:40-15:00
Chile Investment Ecosystem
カルラ・フローレス InvestChile長官 
Mrs. Karla Flores, Director of lnvestChile

15:00-15:15
Overview of the Evolution of PPP Contracts in Chile‘s Concessions & Risk Allocation
Mr. Masaaki Amma
Chairman Infrastructure Finance Sub-committee, Japan Society of Civil Engineering
Professor, School of International & Public Policy, Hitotsubashi University

15:15-15:30
Overview of PPP/PFI in Japan
Mr. IWASE Motohiko, Deputy Director, Infrastructure Policy Division, Policy Bureau, MLIT, Japan

15:30-15:45
PPPs in Asia and the Pacific
Mr. Yoji Morishita, Senior Advisor, TODA Corporation

15:45-16:05
質疑応答／Q&A

16:05-16:15
閉会挨拶／Closing remarks

16:15-16:30
Networking

The Ministry of Public Works of Chile

The ministry is responsible for about 40% of the country’s public investment, covering airports, roads, bridges, and port infrastructure, in addition to hospitals, prisons, highways, and cable cars, which are developed through a system of public and private alliances. The Ministry of Public Works also manages and supervises the water supply in the country and the infrastructure to prevent natural disasters.

The Ministry of Public Works has a portfolio of nearly 3,000 annual projects throughout the country, for nearly USD 4 billion (JPY 600 billion). Added to this is a portfolio of more than USD 10 billion (JPY 1.5 trillion) for public-private alliance projects (PPP), which will be carried out in the coming years, including a train between Santiago and Valparaíso, cable cars in different cities of the country, and a high-standard upgrading of Route 5, the main highway that runs through Chile from north to south.

※当日は、お名刺を1枚ご用意の上、セミナー受付までお越しください。
※Please provide your business card at the reception when you participate in the seminar.