日時：2025年10月22日（水）10:00〜11:00（日本時間）
　（会場受付開始 9:30、オンライン入室開始 9:45）
形式：ハイブリッド開催（会場開催＋Zoomオンライン）
［会場］海外投融資情報財団（JOI）大会議室　MAP
［会場定員］30名
主催：APCO、Akin、一般財団法人海外投融資情報財団（JOI）
こんな方におすすめ：米国に投資している日本企業のコーポレート・アフェアーズ／公共政策、法務／コンプライアンス、サプライチェーン、戦略／リスク部門の責任者
参加費：無料
使用言語：英語（通訳はつきません）

Date/Time: Wednesday, October 22, 10:00–11:00 (JST)
Format：Hybrid (Onsite and Zoom Online)
　 [Venue] Japan Institute for Overseas Investment (JOI) Conference Room　MAP
　 [Seating capacity] 30
Sponsored by APCO, in partnership with Akin and Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Audience: Corporate affairs/public policy, legal/compliance, supply chain, and strategy/risk leaders at Japanese multinationals
Fee: Complimentary (registration required)
Language: English without interpretation

本セミナーでは、米ワシントンで実際にロビイストや公共政策の専門家として活動する登壇者を迎え、米国通商政策の最前線で何が起きているのか、現場のリアルな視点から直接お話を伺います。政策形成の現場に携わる専門家の声を聞ける貴重な機会です。

ワシントンDCを拠点とする世界有数のロビイングファームAkin法律事務所と、公共政策のコンサルティングファームAPCOの、通商問題の専門家による短いプレゼンテーションとパネルディスカッションを通じて、日本企業が米国の通商・関税政策の変化にどう対応すべきか、実践的なヒントを提供します。急速に変化する環境の中で、柔軟に対応し、次に備えるための知見を得る場として、ぜひご参加ください。

Join APCO, a leading global advisory and advocacy firm, and Akin, a premier U.S. lobbying powerhouse, for an exclusive opportunity to hear directly from Washington-based legal and public affairs experts who are actively engaged in shaping U.S. trade policy. With firsthand insights from professionals working on the front lines of lobbying and government relations, this session will offer a rare, insider’s perspective on the evolving trade landscape.

Through concise presentations and a dynamic panel discussion, speakers will share practical guidance for Japanese companies navigating the complexities of U.S. trade and tariff policy. Learn how to stay agile, informed, and prepared in a fast-changing environment.

プログラム/Program

10：00～10：10
Akinによる発表：地政学、通商、制裁・輸出管理：何が変わり、今後どうなるか
Kelly Anne Shaw: Short presentation by Akin: Geopolitics, trade, sanctions/export controls: what’s changed and what’s next

10：10～10：20
APCOによる発表：日本企業への影響とすぐにできる対応策
Jonathan Lang: Short presentation by APCO: Implications for Japanese companies and near‑term playbook

10：20～10：50
ディスカッション：米国通商政策の展望と、日本企業が取るべきステークホルダー対応
Panel discussion moderated by James Robinson and inviting all speakers

10：50～11：00
質疑応答
Audience Q&A

スピーカー/Speakers

Akin：Kelly Anne Shaw, Sam Olswanger, Scott Parven（現地参加）
APCO：Jonathan Lang, James Robinson（オンライン参加）