menu

ENGLISH

SEMINARセミナー

西オーストラリア州投資セミナー

Western Australia Investment Seminar

日時:2012年9月4日(火)14:00~16:45(セミナー)、16:45~18:00(レセプション)
場所:株式会社国際協力銀行9階講堂
主催:西オーストラリア州政府、株式会社国際協力銀行、一般財団法人海外投融資情報財団
Date and Time: Tuesday, September 4, 2012 14:00h~16:45h (Seminar), 16:45h~18:00h (Reception)
Location: Japan Bank for International Cooperation 9th Floor Auditorium
Sponsored by Government of Western Australia, Japan Bank for International Cooperation (JBIC), Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
 

プログラム / PROGRAM

日英同時通訳付 / with English/Japanese simultaneous interpretation

14:00-14:10 開会挨拶/Opening Remarks

鵜木 匡(株式会社国際協力銀行 資源・環境ファイナンス部門 鉱物資源部 部長)
Tadashi Unoki, Director General, Mining and Metals Finance Department,
Energy, Natural Resources and Environment Finance Group, Japan Bank for International Cooperation 


14:10-14:15 日本における西オーストラリア州政府の活動 

Western Australian Government Assistance in Japan

クレイグ・ピーコック(西オーストラリア州政府 北アジア代表部 駐日代表)
Craig Peacock, Commissioner, Government of Western Australia, Tokyo Office


14:15-14:35 変わりゆく西オーストラリア州 

Transforming Western Australia

スティーブ・ウッド(西オーストラリア州開発省 長官)
Steve Wood, Director General, Department of State Development, Government of Western Australia


14:35-14:55 鉱物資源およびエネルギー分野への投資機会:カニング盆地を中心に 

Mining Prospectivity and Energy Opportunities: Focusing on the Canning Basin

リチャード・セラーズ(西オーストラリア州鉱業・石油省 長官)
Richard Sellers, Director General, Department of Mines and Petroleum, Government of Western Australia


14:55-15:10 質疑応答/Questions & Answers


15:10-15:25 コーヒーブレイク/Coffee Break 


15:25-15:45 リオティント社によるプレゼンテーション

Presentation by Rio Tinto representative

坂口 ジェニファー(リオティントジャパン株式会社 渉外・広報統括ヘッド)
Jennifer Sakaguchi, Head of External Affairs, Media and Communications, Rio Tinto Japan


15:45-16:05 西オーストラリア州における鉄鉱石および農業事業へのファイナンス 

Financing Business in the Western Australia Iron Ore and Agribusiness Sectors

アルン・ナンギア(ナショナル オーストラリア銀行 日本における代表者)
Arun Nangia, General Manager, Japan, National Australia Bank
近藤 晋(ナショナル オーストラリア銀行 東京支店 事業法人金融(エネルギー・公共事業・天然資源セクター担当) ディレクター)
Susumu Kondo, Director, Business & Institutional Banking, National Australia Bank


16:05-16:25 西オーストラリア州におけるLNG事業へのファイナンス 

Financing Business in the Western Australia LNG Sector

ピーター・デイヴィス(オーストラリア・ニュージーランド銀行 在日代表)
Peter Davis, CEO Japan, Australia and New Zealand Banking Group, Ltd.
井上 義明(オーストラリア・ニュージーランド銀行 スペシャライズドレンディングジャパン本部長)
Yoshiaki Inoue, Head of Specialised Lending Japan, Australia and New Zealand Banking Group, Ltd.


16:25-16:45 質疑応答/Questions & Answers 


16:45-18:00 レセプション/Reception



お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form