2021年3月22日(月)以降に初めてログインされる方は上記「パスワード再登録」から再登録の手続きをお願いいたします。

チリセミナー:南米投資のビジネスプラットフォームとして

今、注目のチリ・グローバルビジネス戦略を分析する

Chile: An Investment Platform
The Commercial Strategy of Chile: An Outstanding Country

日時: 2009年11月6日(金)10:00 ~ 12:35(セミナー)12:35〜13:30(レセプション)
場所: 株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行9階講堂
主催: チリ外務省輸出振興局 (ProChile)、駐日チリ共和国大使館、チリ海外投資委員会、チリ大使館農務部、米州開発銀行アジア事務所、財団法人海外投融資情報財団
後援: 独立行政法人日本貿易振興機構(JETRO)、株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行

Date and Hour: Friday, November 6th, 2009 10:00h~13:30h
at JBIC 9th Floor Auditorium
Sponsored by: PROCHILE . Chilean Export Promotion Bureau of the Ministry of Foreign Affairs, Embassy of the Republic of Chile, Japan, Foreign Investment Committee, Chile, Agricultural Office, Embassy of Chile in Japan, Inter-American Development Bank Office in Asia, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supported by: Japan External Trade Organization, Japan Bank for International Cooperation (JBIC)

プログラム/Program

日西同時通訳/with Spanish/Japanese Simultaneous Interpretation

10:00 . 10:05 開会挨拶/Opening Remarks

ダニエル・カルバージョ閣下(駐日チリ共和国大使)
H.E. Mr. Daniel Carvallo, Ambassador of the Republic of Chile

10:05 . 10:35 チリの投資環境

リリアナ・マキアベロ氏(チリ海外投資委員会副理事長)
Chile Investment Climate
Mrs. Liliana Macchiavello, Executive Vice-president, Foreign Investments Committee

PDF(2,365kb)

10:35 . 11:05 チリの農業及びアグロインダストリーセクターへの貿易・投資機会

ヘルマン・ベック氏(チリ大使館商務部 経済商務公使参事官)
Trade and Investment Opportunities in Chile’s Agriculture & Agro-Industry Sector
Herman Beck, Director Commercial Office, Embassy of Chile (PROCHILE)

PDF(1,628kb)

ホセ・イグナシオ・ゴメス氏(チリ大使館農務部 農務参事官)
Trade and Investment Opportunities in Chile’s Agriculture & Agro-Industry Sector
Jose Ignacio Gomez, Director Agriculture Office, Embassy of Chile

PDF(648kb)

11:05 . 11:20 コーヒーブレイク/Coffee Break 

11:20 . 11:55 チリにおけるビジネス機会:鉱業分野への投資

Business Opportunities in Chile
チリでの活動に関するJOGMECと丸紅の報告
Japanese Investment in the Mining Sector

西川 信康氏
(独立行政法人 石油天然ガス・金属鉱物資源機構(JOGMEC)鉱業融資部 炭鉱融資課 調査役 )
Japan Oil, Gas and Metals National Corporation (JOGMEC)
Mr. Nobuyasu Nishikawa, Director Mineral Exploration, Finance Division, Jogmec

PDF(559kb)

石附 武積氏(丸紅株式会社 金属資源部門部門長補佐)
Marubeni Corp. for the activities in Chile
Mr. Mutsumi Ishizuki, Senior Operating Officer, Metals & Mineral Resources Div.,
Marubeni Corporation

PDF(782kb)

11:55 . 12:15 中南米への投資拠点としてのチリ

フェルナンド・サバラ氏
(マネージングダイレクター コーポレート&インベストメントバンキングヘッド
サンタンデール グローバルバンキング&マーケット サンタンデール銀行チリ)
Chile, Business Platform to Invest in Latin America
Fernando Zavala, Managing Director, Corporate & Investment Banking Head, Santander GBM,
Banco Santander Chile

PDF(1,583kb)

12:15 . 12:30 質疑応答/Questions & Answers 

12:30 . 12:35 閉会挨拶/Closing Remarks

吉村 宗一氏(米州開発銀行アジア事務所所長)
Mr. Soichi Yoshimura, Representative of IDB Office in Asia

12:35 . 13:30 レセプション/Chilean Wine Tasting & Reception 

 

お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form