トルコへの投資:有望セクターを中心に

Investment in Turkey: Promising Sectors

日時:2009年10月27日(火)14:00〜16:45 (セミナー) 16:45〜18:00(レセプション)
場所:株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行9階講堂
主催:トルコ共和国大使館、トルコ共和国首相府投資促進機関、トルコ海外経済関係委員会、(財)海外投融資情報財団
後援:UNIDO ITPO (国際連合工業開発機関)、トルコ航空、株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行

Time and Date: Tuesday, October 27, 2009 14:00h~16:45h (Seminar) 16:45h~18:00h (Reception)
Location: Japan Bank for International Cooperation 9th Floor Auditorium
Sponsored by: Embassy of the Republic of Turkey, Investment Promotion and Support Agency of Turkey, DEIK, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supported by: UNIDO ITPO Tokyo, Turkish Airlines, Japan Bank for International Cooperation (JBIC)

プログラム/Program

日英同時通訳/with English/Japanese Simultaneous Interpretation

14:00 . 14:05 開会挨拶/Opening Remarks

ムラト・アダル(トルコ共和国大使館 公使参事官)
Murat Adali, Minister Counsellor, Embassy of the Republic of Turkey

14:05 . 14:50 トルコの投資環境(アグロインダストリーを中心に)

Investment Environment and Agro-industry in Turkey
イスマイル・ビティリム(投資促進機関、日本担当上級プロジェクト・ディレクター)
Ismail Bitirim, Senior Project Director, Investment Support and Promotion Agency

PDF(9,564kb)

14:50 . 15:30 電子産業における投資の形態

Electronics Industry: Scopes of Cooperation
ネルミン・ソクメン(トルコ科学技術研究協議会、マルマラ研究センター 研究主任技師)
Nermin Sokmen, Chief Senior Researcher, The Scientific and Technological Research Council of Turkey (TUB.TAK) Marmara Research Center

PDF(2,375kb)

15:30 . 15:45 コーヒーブレイク/Coffee Break 

15:45 . 16:25 製薬産業の現状と将来

Pharmaceutical Industry: Present and Tomorrow
アイシュー・カヤハン、事務局次長、研究開発型製薬業協会
Ay.il Kayahan, Deputy Secretary General, Association of Research-Based Pharmaceutical Companies

PDF(1,823kb)

16:25 . 16:40 質疑応答/Questions & Answers 

16:40 . 16:45 閉会挨拶/Closing Remarks

高岡 洋文(財団法人海外投融資情報財団 事業企画部長)
Hirobumi Takaoka, Director General, Business Development Dept., JOI

16:45 . 18:00 レセプション/Reception sponsored by Turkish Airlines

 

お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form