2021年3月22日(月)以降に初めてログインされる方は上記「パスワード再登録」から再登録の手続きをお願いいたします。

日本企業がヨーロッパにおけるM&Aで成功するためには– 虚像と現実

Successful European M&A by Japanese Companies – Myths and Reality
日時:2011年5月17日(火) 14:00〜17:00(セミナー)、17:00〜18:00(レセプション)
場所:株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行 9階講堂
主催:ハーバート・スミス法律事務所、グライス・ルッツ法律事務所、シュティッペ法律事務所、一般財団法人海外投融資情報財団
後援:株式会社日本政策金融公庫 国際協力銀行

Tuesday May 17, 2011 14:00h~17:00h (Seminar), 17:00h~18:00h (Reception), at JBIC 9th Floor Auditorium
Sponsored by Herbert Smith / Gleiss Lutz / Stibbe, Japan Institute for Overseas Investment (JOI)
Supported by Japan Bank for International Cooperation (JBIC)

プログラム / PROGRAM

日英同時通訳付 / with English/Japanese simultaneous interpretation
Program PDF (121KB)
Presentation PDF (1,115KB)会員限定リンク 

14:00-14:15 はじめに /Introduction and Overview

ジェイムス・ロビンソン(ハーバート・スミス外国法事務弁護士事務所 パートナー)
James Robinson, Partner, Herbert Smith, Tokyo

14:15-14:40 入札プロセスによる会社の買収と売却

Acquiring or selling a company in an auction process

ヤン・ピータース (シュティッペ法律事務所(ブリュッセル) パートナー)
Jan Peeters, Partner, Stibbe, Brussels

14:40-15:05 カーブアウト取引 – ディールは複雑化するか、簡略化するか? 

Carve-out Transactions – Complicate or simplify a deal? 

ミヒャエル・ブリアン (グライス・ルッツ法律事務所(シュトゥットガルト) パートナー)
Michael Burian, Partner, Gleiss Lutz, Stuttgart

15:05-15:20 コーヒー・ブレイク / Coffee Break

15:20-15:45 M&A と労使協議会 – 協議か承認か? 

M&A and employees' works councils – Consultation or approval?

ブルーノ・バスヤ(ハーバート・スミス法律事務所(パリ) パートナー)
Bruno Basuyaux, Partner, Herbert Smith, Paris 

15:45-16:10 公開買付け– ディールのクロージングの不確実性の軽減

Public takeovers – Reducing the uncertainty of completing the deal

ビョルン・ヴァンダークリップ (シュティッペ法律事務所(アムステルダム) パートナー)
Björn van der Klip, Partner, Stibbe, Amsterdam 

16:10-16:35 M&Aにおける競争法に関する留意事項– 企業結合の届出だけではない!

Anti-trust issues in M&A – Not just merger control!

ヴォルフガング・ボッシュ(グライス・ルッツ法律事務所(フランクフルト) パートナー)
Wolfgang Bosch, Partner, Gleiss Lutz, Frankfurt 

16:35-17:00 質疑応答(パネル形式):ヨーロッパにおけるM&Aの成功のための実務上のヒント

Panel Q&A: Practical tips for successful M&A in Europe

17:00-18:00 レセプション / Reception

 
会員限定リンク 資料を閲覧するためにはログインが必要です。/In order to see the material, you must login.
お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 / Inquiry Form