トルコ投資セミナー:近隣諸国への物流事情を中心として

Turkish Investment Seminar on Logistics

日時:2010年10月7日(木) 13:30-16:30 
会場:東京商工会議所 国際会議場
主催:駐日トルコ共和国大使館、トルコ共和国首相府投資促進機関、日本商工会議所、東京商工会議所、(財)海外投融資情報財団
後援:日本貿易振興機構(JETRO)、UNIDO東京事務所(UNIDO-ITPO)、(株)三菱東京UFJ銀行、トルコ航空
Time and Date: October 7, 2010 13:30-16:30
Location: Tokyo Chamber of Commerce 7th Floor Meeting Room
Sponsors: Turkish Embassy, ISPAT, The Japan Chamber of Commerce and Industry, The Tokyo Chamber of Commerce and Industry, JOI
Supporters: JETRO, UNIDO-ITPO, Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, Turkish Airlines

プログラム/PROGRAM

日英同時通訳/with English/Japanese Simultaneous Interpretation
Program PDF(93KB)

13:30-13:40 主催者挨拶/Opening Remarks

セルメット・アタジャンル閣下(駐日トルコ共和国 特命全権大使)
H.E.Mr. Sermet Atacanli, Ambassador of the Republic of Turkey

13:40-14:30 トルコの投資環境(物流セクターを中心に)

Investment Environment in Turkey (with Focus on Logistics)

イスマイル・ビティリム(トルコ共和国首相府投資促進機関日本担当ディレクター)
Mr. Ismail Bitirim, Senior Project Director, ISPAT

PDF(5,468KB)

14:30-15:10 トルコ経済と日本企業の動向について

Turkish Economy and Japanese Companies in Turkey

加納 一徳((株)三菱東京UFJ銀行 イスタンブール駐在員事務所長)
Mr. Kazunori Kano, Chief Representative, Istanbul Representative Office, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.

15:10-15:20 休憩/Coffee Break

15:20-15:30 ビデオプレゼンテーション/Video Presentation

15:30-16:15 トルコの物流セクターについて

Logistics Sector in Turkey

アスリ・グズトック・ベヤズ(TOBB(トルコ商工会議所連合会) TIR・ATA国境通過許可証スペシャリスト)
Ms. Asli Gozutok Beyaz, TIR and ATA Carnet Specialist, The Union of Chambers and Commodity Exchanges of Turkey

PDF(6,429KB)

16:15-16:25 Q&A

16:25-16:30 閉会挨拶/Closing

岡部 義裕(東京商工会議所 常務理事)
Mr. Yoshihiro Okabe, Managing Director, The Tokyo Chamber of Commerce and Industry

お問い合わせは事業企画部あてにご連絡ください。 /Inquiry Form